摘要：本公告受業主方委托發布，發布日期：2017-06-28，公告主要內容為：潼南縣重慶市利用世界銀行貸款統籌城鄉發展與改革二期衛生項目潼南縣婦幼保健院整體遷建項目醫療污水處理站土建和設備供貨、安裝及調試工程二次招標，所屬區域：重慶-潼南縣，所屬行業分類：污水處理，公告類型：招標公告。

1.中國政府已從世界銀行獲得了一筆貸款，用于支付貸款號8171-CN：重慶市利用世界銀行貸款統籌城鄉發展與改革二期衛生項目的費用，并計劃將其中的一部分貸款用于支付潼南縣婦幼保健院整體遷建項目醫療污水處理站土建和設備供貨、安裝及調試工程（二次招標）（合同號：TNHC4）合同項下的合格支出。

2.五礦國際招標有限責任公司受重慶市潼南區婦幼保健計劃生育服務中心的委托現邀請合格的且有資格的投標人就下列工程遞交密封的投標文件：

工程內容：

200m3/d醫療污水處理站土建和設備供貨、安裝及調試，項目現場位于重慶市潼南縣桂林街道辦事處甘泉路（D6-4號地塊）。

工期：4個月內。

3.本次招標為國內競爭性招標，凡符合世界銀行采購指南規定的合格投標人均可投標。

4.有興趣的合格投標人可以從本投標邀請函列明的地址進一步了解有關信息，并在招標代理處購買招標文件，2017年 6 月 28日起每天10:00-16:00（北京時間）節假日除外。

5.潛在投標人應注意本招標文件投標人須知第4條關于合格性和利益沖突的規定。所有存在利益沖突的投標人均為不合格的投標人。

6.投標人的資格要求包括：

l國內投標人資質類別和等級：提供環保工程專業承包三級或以上資質、安全生產許可證。

l投標人在過去3年(2013-2015)里在建工程或已完工程經核實的已收到的付款額計算的最低年均施工營業額為人民幣500萬元。

l投標人作為承包商在過去的5年（2012-2016）中參與至少2個醫療污水處理合同（合同內容需包括土建和設備供貨、安裝及調試），每個合同金額不少于人民幣80萬元，現已實質上完工并成功運行。與《第六章 業主要求》規定的污水處理站規模、復雜性/技術或其他特點類似。

l扣除所承擔的其他合同占用的資金并且不考慮本合同可能支付的預付款的情況下，用于本合同的流動資金或信用額度不應小于人民幣75萬元。

l投標人的凈資產（按總資產與總負債之差計算）應為正值。

詳細信息將在招標文件中提供。

7.有興趣的合格投標人可將購買招標文件的申請遞交到本投標邀請函列明的地址，并支付人民幣1500元的不可退還費用。付款方式為直接存款到指定賬戶。開戶名稱：五礦國際招標有限責任公司重慶分公司；開戶銀行：招商銀行重慶分行北部新區支行；賬號：123906684410401。

8.所有投標文件應于2017年7月27日上午10：00（北京時間）之前遞交到本投標邀請函列明的地址。遲交的投標文件將被拒絕。開標將在本投標邀請函列明的地址公開進行。投標人可派代表參加開標。開標時間為2017年7月27日上午10：00（北京時間）。投標文件必須包括投標保證金。詳見招標文件。

9.任何對招標過程或授予合同的疑問或者投訴應以書面形式發送給業主，其電子信箱為451221295@qq.com。投標人也可以把向業主提出疑問或者投訴的函電抄送給國際金融機構，其電子信箱為lzxu@worldbank.org在業主沒有迅速做出答復或如果投標人投訴業主時，投標人也可以直接寫信給這些國際金融機構。

10.上述有關地址如下：

地址一：招標文件查閱及購買地址：重慶市渝北區樹蘭路178號晶瑞大廈2棟11-1

地址二：投標文件遞交及開標地址：重慶市公共資源交易中心機電設備招投標·政府采購分中心開標廳（重慶市江北區五里店五簡路2號）

業主的名稱：重慶市潼南區婦幼保健計劃生育服務中心

地址：重慶市潼南區梓潼街道辦事處建設路2號

聯系人：王曉勇

郵箱：451221295@qq.com

電話：023-44551512

傳真：023-44551512

招標代理的名稱：五礦國際招標有限責任公司

地址：重慶市渝北區樹蘭路178號晶瑞大廈2棟11-1

聯系人：劉芳、林柏存

郵箱：410851913@qq.com\863680538@qq.com

電話：023-63820982

傳真：023-63821970