招標公告

一、招標條件

城東泵站及配套管網工程已由常州市發展和改革委員會以批文名為：市發展改革委關于城東泵站及配套管網工程項目初步設計的批復編號為：常發改行服[2020] 87號批準建設，招標人為常州市城市排水有限公司，建設資金來源：財政，項目出資比例為國有資金：100.00 %。項目已具備招標條件，現對該項目的城東泵站及配套管網工程-城東泵站變電所設備供貨及相關服務的施工進行公開招標，特邀請有興趣的潛在投標人參加投標。

二、項目概況

2.1工程地點：常州市

2.2質量等級要求：達到國家相關質量驗收合格標準

2.3交貨期：合同簽訂后90天(招標人發出指令后分期供貨，且滿足工程整體進度要求)內，將全部設備運至采購單位指定的交貨地點并安裝調試完畢，達到技術要求。

2.4本次招標范圍：采購清單范圍內全部內容，包括但不限于招標文件及其基本技術要求范圍內相應設備制造前的準備（包括現場踏勘、技術核對等）、設備、技術資料、設計、制造、檢驗、包裝、技術資料、發貨、運輸、裝卸至現場指定地點、安裝調試、技術指導培訓、質保期及維保服務和招標文件所要求的相關服務等全部內容。

2.5標段估算價：300萬元

三、投標人資格條件

1.投標人具有獨立承擔民事責任能力的法人或其他組織，提供有效的企業法人營業執照；

2.具有良好的商業信譽和健全的財務會計制度；資產運營良好，不存在因借貸、擔保等可能影響投標人履行本招標項目的情況，具有良好的經營業績，有提供優質服務的能力；

3.具有履行合同所必需的設備和專業技術能力；

4.有依法繳納稅收和社會保障資金的良好記錄；

5.本項目不接受以聯合體形式參加投標；

四、招標文件的獲取

凡有意參加投標者，可于2021年8月23日至2021年9月2日登陸“常州市工程交易網”“投標單位登錄”欄目獲取本項目招標文件。

投標人上傳投標文件時應繳納300元。

五、公告發布

本公告發布媒體為：江蘇省公共資源交易服務平臺、江蘇省建設工程招標網、常州市工程交易網。

本公告發布時間為：2021年8月23日至2021年8月27日。

本項目評標細則：見附件二。

六、聯系方式

友情提醒:

①請各投標單位在上傳投標文件前，自行檢查企業誠信庫中相關電子掃描件，如出現異常，請更新完善相關電子掃描件，確保企業誠信庫中所有電子掃描件可以正常查看和下載，保證數據可用性、完整性和準確性。如未及時更新導致的投標失誤責任自負。

②請按照常州市工程交易網“辦事指南”欄目中的“企業辦理招投標網上信息登記的通知”要求辦理。

③如果您是第一次來常州地區參加電子化投標，請您攜帶好本企業的相關資料先辦理企業信息登記手續。

④潛在投標人如在投標截止時間前未進行企業信息登記,將導致無法進場交易。

⑤潛在投標人可從本招標公告的頁尾了解本次招投標的“公告發布、招標文件答疑澄清、招標控制價發布及答疑澄清”等所有相關信息，因未能及時了解相關信息所引起的投標失誤責任由投標人承擔。

⑥信息公布、招標文件（工程量清單、圖紙）的下載、招標控制價的下載、招投標答疑：常州市工程交易網，網址http:// www.czgcjy.com 。

⑦投標人應時刻關注常州市工程交易網“招標變更公告”欄目，查閱本次招投標可能存在的“重發公告、開標暫停、 延期、終止”等相關信息，因未能及時了解相關最新信息所引起的投標失誤責任自負。

⑧異議聯系人：陳冬；聯系電話：85570873；聯系地址：新北區衡山路6號； 招標代理聯系電話：

85195517-8003，招標代理地址∶新北區府翰苑1幢419室，電子郵箱：543119370@qq.com。

⑨投訴受理部門：常州市住房和城鄉建設局建設工程招投標管理處，常州市住房和城鄉建設局受理常州市房屋建筑和市政基礎設施工程項目的招投標舉報工作郵箱zjjztbc@126.com；舉報電話0519-85682091；通信地址：常州市龍城大道1280 號行政中心2 號樓B 座216 室建設工程招投標管理處。

招標公告

一、招標條件

城東泵站及配套管網工程已由常州市發展和改革委員會以批文名為：市發展改革委關于城東泵站及配套管網工程項目初步設計的批復編號為：常發改行服[2020] 87號批準建設，招標人為常州市城市排水有限公司，建設資金來源：財政，項目出資比例為國有資金：100.00 %。項目已具備招標條件，現對該項目的城東泵站及配套管網工程-城東泵站變電所設備供貨及相關服務的施工進行公開招標，特邀請有興趣的潛在投標人參加投標。

二、項目概況

2.1工程地點：常州市

2.2質量等級要求：達到國家相關質量驗收合格標準

2.3交貨期：合同簽訂后90天(招標人發出指令后分期供貨，且滿足工程整體進度要求)內，將全部設備運至采購單位指定的交貨地點并安裝調試完畢，達到技術要求。

2.4本次招標范圍：采購清單范圍內全部內容，包括但不限于招標文件及其基本技術要求范圍內相應設備制造前的準備（包括現場踏勘、技術核對等）、設備、技術資料、設計、制造、檢驗、包裝、技術資料、發貨、運輸、裝卸至現場指定地點、安裝調試、技術指導培訓、質保期及維保服務和招標文件所要求的相關服務等全部內容。

2.5標段估算價：300萬元

三、投標人資格條件

1.投標人具有獨立承擔民事責任能力的法人或其他組織，提供有效的企業法人營業執照；

2.具有良好的商業信譽和健全的財務會計制度；資產運營良好，不存在因借貸、擔保等可能影響投標人履行本招標項目的情況，具有良好的經營業績，有提供優質服務的能力；

3.具有履行合同所必需的設備和專業技術能力；

4.有依法繳納稅收和社會保障資金的良好記錄；

5.本項目不接受以聯合體形式參加投標；

四、招標文件的獲取

凡有意參加投標者，可于2021年8月23日至2021年9月2日登陸“常州市工程交易網”“投標單位登錄”欄目獲取本項目招標文件。

投標人上傳投標文件時應繳納300元。

五、公告發布

本公告發布媒體為：江蘇省公共資源交易服務平臺、江蘇省建設工程招標網、常州市工程交易網。

本公告發布時間為：2021年8月23日至2021年8月27日。

本項目評標細則：見附件二。

六、聯系方式

友情提醒:

①請各投標單位在上傳投標文件前，自行檢查企業誠信庫中相關電子掃描件，如出現異常，請更新完善相關電子掃描件，確保企業誠信庫中所有電子掃描件可以正常查看和下載，保證數據可用性、完整性和準確性。如未及時更新導致的投標失誤責任自負。

②請按照常州市工程交易網“辦事指南”欄目中的“企業辦理招投標網上信息登記的通知”要求辦理。

③如果您是第一次來常州地區參加電子化投標，請您攜帶好本企業的相關資料先辦理企業信息登記手續。

④潛在投標人如在投標截止時間前未進行企業信息登記,將導致無法進場交易。

⑤潛在投標人可從本招標公告的頁尾了解本次招投標的“公告發布、招標文件答疑澄清、招標控制價發布及答疑澄清”等所有相關信息，因未能及時了解相關信息所引起的投標失誤責任由投標人承擔。

⑥信息公布、招標文件（工程量清單、圖紙）的下載、招標控制價的下載、招投標答疑：常州市工程交易網，網址http:// www.czgcjy.com 。

⑦投標人應時刻關注常州市工程交易網“招標變更公告”欄目，查閱本次招投標可能存在的“重發公告、開標暫停、 延期、終止”等相關信息，因未能及時了解相關最新信息所引起的投標失誤責任自負。

⑧異議聯系人：陳冬；聯系電話：85570873；聯系地址：新北區衡山路6號； 招標代理聯系電話：

85195517-8003，招標代理地址∶新北區府翰苑1幢419室，電子郵箱：543119370@qq.com。

⑨投訴受理部門：常州市住房和城鄉建設局建設工程招投標管理處，常州市住房和城鄉建設局受理常州市房屋建筑和市政基礎設施工程項目的招投標舉報工作郵箱zjjztbc@126.com；舉報電話0519-85682091；通信地址：常州市龍城大道1280 號行政中心2 號樓B 座216 室建設工程招投標管理處。